Mapa de la insolvencia › Deudas, bienes o acreedores en otro país › Reestructuración internacional
Mi empresa negocia un plan de reestructuración y tiene acreedores o filiales fuera: qué reglas internacionales se aplican
La comunicación de apertura de negociaciones y los planes de reestructuración españoles siguen, con adaptaciones, las mismas reglas internacionales que el concurso, pero con una diferencia importante: sus efectos se rigen por la Ley Concursal y tienen alcance universal, sin las excepciones de ley aplicable previstas para el concurso, salvo la de valores, sistemas de pago y mercados financieros. A los procedimientos de reestructuración extranjeros se les aplican en España las reglas de reconocimiento y coordinación cuando son funcionalmente equivalentes a los españoles. Y si el juez español es competente para la matriz de un grupo, puede extender su competencia a filiales con el centro de intereses fuera de España cuando sea necesario para el buen fin del plan, con carácter reservado y solo respecto de los acreedores contractuales comunes.
Revisado por Jorge Werner, abogado (ICAS 12664) · Última revisión: 7 de octubre de 2026 · Ley aplicada: texto refundido de la Ley Concursal, versión consolidada del BOE vigente en esa fecha
- Las normas de Derecho internacional privado de la Ley Concursal se aplican, con las adaptaciones pertinentes, a la comunicación de apertura de negociaciones y a los planes de reestructuración (artículo 753.1).
- Los efectos de la comunicación y de la homologación del plan se rigen por la Ley Concursal y tienen alcance universal (artículo 754).
- No se aplican las reglas especiales de los artículos 723 a 731, salvo la del artículo 726 sobre valores, sistemas de pagos y mercados financieros (artículo 754).
- Las reglas sobre reconocimiento y coordinación de procedimientos se aplican a los procedimientos de reestructuración preventiva extranjeros si son funcionalmente equivalentes a los españoles (artículo 753.2).
- Se presume la equivalencia cuando se trata de procedimientos colectivos, basados en la legislación de insolvencia y dirigidos a la reestructuración del deudor para garantizar su viabilidad y evitar la insolvencia (artículo 753.2).
- El juez competente para la matriz puede extender su competencia a filiales con centro de intereses fuera de España si concurren los requisitos legales, solo respecto de los acreedores contractuales comunes (artículo 755).
- 1 · Qué me pasa
- 2 · Qué me ofrece la ley
- 3 · Cómo se arregla
- 4 · Qué viene después
Tu empresa negocia con acreedores de varios países
Tu empresa española está negociando un plan de reestructuración. Parte de la financiación viene de bancos extranjeros, tiene filiales en Portugal y Francia que han firmado los mismos préstamos, o algún acreedor relevante está fuera de España. Quieres saber si el plan homologado aquí les vinculará, si puedes incluir a las filiales y qué pasa si alguna de ellas tiene su propio procedimiento fuera.
Las reglas propias de la reestructuración
«Los efectos de la comunicación de apertura de negociaciones con los acreedores y de la homologación del plan de reestructuración reguladas en el libro segundo de esta ley se someterán a lo dispuesto en ese libro y tendrán alcance universal. En particular, no se aplicarán las reglas especiales previstas en los artículos 723 a 731, salvo la prevista el artículo 726 para los derechos sobre valores, sistemas de pagos y mercados financieros.»
Artículo 754 del texto refundido de la Ley Concursal · ver en el BOE
| Cuestión | Regla | Artículo |
|---|---|---|
| Normas internacionales aplicables | Las del concurso, con las adaptaciones pertinentes | 753.1 |
| Ley aplicable a los efectos | La Ley Concursal, con alcance universal | 754 |
| Excepciones de ley aplicable del concurso | No rigen, salvo la de valores, sistemas de pagos y mercados financieros | 754 y 726 |
| Procedimientos extranjeros | Se les aplican las reglas de reconocimiento y coordinación si son funcionalmente equivalentes | 753.2 |
| Filiales extranjeras | Extensión de competencia con requisitos y solo frente a acreedores contractuales comunes | 755 |
Cuándo pueden incluirse las filiales extranjeras
Si los tribunales españoles son competentes para la comunicación o el plan de la sociedad matriz, pueden extender su competencia a filiales con el centro de intereses principales fuera de España si se cumplen tres requisitos (artículo 755):
- Que la matriz haya hecho la comunicación de apertura de negociaciones o vaya a quedar sometida al plan.
- Que la comunicación o la homologación se hayan pedido como reservadas respecto de las filiales: no se publican en el Registro público concursal y las resoluciones se dictan por separado.
- Que la extensión sea necesaria para el buen fin de las negociaciones o para adoptar y cumplir el plan.
En todo caso, la competencia solo alcanza a los acreedores contractuales comunes a la matriz y a las filiales.
Cómo preparar una reestructuración con elementos extranjeros
- Mapea acreedores, garantías y filiales por país y por ley que rige cada contrato.
- Identifica los acreedores contractuales comunes a la matriz y a las filiales.
- Revisa el centro de intereses de cada filial: determina si cabe extender la competencia o si necesita su propio procedimiento.
- Prepara la comunicación de apertura de negociaciones. Lo vemos en la comunicación de apertura de negociaciones.
- Planifica la homologación y su eficacia fuera de España. Lo vemos en la homologación del plan.
Lo que depende del caso
- Que el plan tenga alcance universal según la ley española no garantiza que cada país lo reconozca. Dentro de la Unión, depende de que el procedimiento figure en el anexo A del Reglamento 2015/848 en su versión vigente; fuera de ella, de la ley de cada país.
- La extensión a filiales extranjeras solo alcanza a los acreedores contractuales comunes: los demás acreedores de la filial no quedan afectados.
- Si la filial tiene su centro de intereses en otro Estado miembro, conviene revisar cómo encaja la extensión con el Reglamento 2015/848, que reserva el procedimiento principal al Estado de ese centro (artículo 3) y se aplica a procedimientos colectivos públicos (artículo 1.1).
- Las reglas sobre falta de reciprocidad también pueden impedir el reconocimiento en España de procedimientos de algunos Estados (artículo 721.2).
- Si la empresa tiene filiales en España, lo vemos en los grupos de sociedades en el concurso y en el plan de reestructuración.
Para seguir con tu caso
¿Tu reestructuración afecta a acreedores o filiales de otros países? Te orientamos
Un abogado del despacho revisa sin coste la estructura del grupo y de la deuda, y te dice qué alcance puede tener el plan fuera de España.
- Primera consulta gratuita
- Te llamamos nosotros
- Abogados especializados en concursal
- Barcelona 935 95 88 10 · Jerez 956 06 06 11
¿Cuánto debes en total, aproximadamente?
Consulta recibida
Te llamaremos lo antes posible. Si es urgente, escríbenos por WhatsApp.
Dudas habituales sobre la reestructuración internacional
¿El plan homologado en España vincula a acreedores extranjeros?
Según la Ley Concursal, sus efectos tienen alcance universal. Que el otro país lo reconozca depende del Reglamento europeo, dentro de la Unión, o de la ley de ese país.
¿Se aplican las excepciones de ley aplicable del concurso?
No, salvo la relativa a valores, sistemas de pagos y mercados financieros.
¿Puedo incluir una filial extranjera en el plan?
El juez puede extender su competencia a filiales con el centro de intereses fuera de España si la matriz está sometida al procedimiento, se pide de forma reservada y es necesario para el buen fin del plan.
¿A quién afecta esa extensión?
Solo a los acreedores contractuales comunes a la matriz y a las filiales.
¿Se reconoce en España una reestructuración extranjera?
Se le aplican las reglas de reconocimiento y coordinación de la Ley Concursal si es funcionalmente equivalente a los procedimientos españoles, lo que se presume en procedimientos colectivos basados en la legislación de insolvencia y dirigidos a garantizar la viabilidad del deudor.
¿Se publica la extensión a las filiales?
No. Se pide como reservada y no se publica en el Registro público concursal; las resoluciones se dictan por separado de las de la matriz.
De dónde sale lo que has leído
- Texto refundido de la Ley Concursal, artículos 721, 726 y 753 a 755. Texto consolidado en el BOE.
- Reglamento (UE) 2015/848 sobre procedimientos de insolvencia, artículo 1 y anexo A (DOUE L 141, de 5 de junio de 2015). Texto original en el BOE.
Jorge Werner · Abogado (ICAS 12664), socio director de Empezar de Nuevo
Esta página forma parte del Mapa de la insolvencia. Explica la ley con palabras normales, pero no sustituye al estudio de cada caso. Ver perfil